Lara Translate vs Lokalise

Pricing, features, platforms and who each one suits — side by side.

Lara Translate

AI translation of text, documents, images and speech in 200+ languages

FreemiumVisit site

Lokalise

AI localization platform for translating apps, websites, games and content

From $149/moVisit site

Choose Lara Translate if…

you want a free plan to start with
you're in its core audience: professionals and freelancers, business teams

Choose Lokalise if…

you want to trial it before paying
you work on Figma
you're in its core audience: software developers, product teams

Side by side

FeatureL

Lara TranslateL

Lokalise

Pricing modelFreemiumFree trial

Starting price—$149/mo

Free plan

Free trial

API

Open source

Trains AI on your content—No

Data retention—Audit log data retained 12 months; content retention not stated

Security and compliance—SOC 2 Type II, ISO 27001, GDPR

Updates, last 90 days—9

Document translation—

Glossaries—

Translation memory—

AI quality scoring—

Repo & design integrations—

PlatformsWeb, iOS, Android, APIWeb, API, iOS, Android, Figma

CategoryTranslationTranslation

Rank in its category#11 of 12#8 of 12

CompanyTranslatedLokalise, Inc.

Based in—United States

Founded—2017

Part of——

Price changes we've recorded

We re-read each pricing page every month and log what changed.

Lara Translate

Nov 2, 2026Pricing model: Pricing unknown → Freemium; New plan: Free (€0); New plan: Pro (€8/mo billed annually); New plan: Team (From €25/mo billed annually); New plan: Enterprise (Custom)

Lokalise

No changes since we started tracking.

Key features

L Lara Translate

Translation across 200+ languages
Document translation in 60+ formats with layout preserved
Image translation that keeps the visual design
Audio translation and live AI interpreter
Faithful, fluid and creative translation styles
Glossaries and translation memories
Incognito mode with no storage or training use
Optional human review by professional linguists

L Lokalise

AI translation using approved terminology and tone of voice
AI quality scoring that sends low-confidence results to humans
Automatic routing to the best-fit LLM
Workflow automation for TM, QA, approvals and publishing
REST API with 95 endpoints and 33 webhooks
Over-the-air translation updates for mobile apps
60+ integrations including Figma, GitHub and Jira
Supports 30+ file formats

Plans and prices

From each vendor's site. Prices change — confirm before buying.

Lara Translate

Free€0

Pro€8/mo billed annually

TeamFrom €25/mo billed annually

EnterpriseCustom

Lokalise

Explorer$149/mo

Growth$379/mo

Advanced$1049/mo

EnterpriseCustom

Strengths and limitations

Lara Translate

Free plan includes 60,000 characters a month and no credit card is required
API access on every plan, including 10,000 free characters a month
Team plans include unlimited free users on a shared quota
Incognito mode states that content is not stored or used for training

Prices are listed only in EUR
Pro and Team prices are shown only with annual billing; monthly-billing prices aren't listed
The Free plan has no extra usage beyond its monthly limit
Mobile apps and scanned PDF support require the Pro plan or higher

Lokalise